英会話が好き!ネットで比較して決めました。
英会話は勉強したいけど、なんかちょっと面倒ですよね。何を隠そう私は面倒臭がり屋さんです。よくテレビで、日本語が上手な若い外国人の方を見かけます。最近日本のアニメ文化がよくテレビで取り上げられますよね。日本のアニメやオタク文化というのは凄いパワーを持っていると感じました。彼らの多くは、日本の漫画を読んで日本語を覚えたと言うのです。
ほほう。それなら逆に私達日本人も、英語の漫画を読んで英会話を覚えればいいのではないか?と思いました。この発想は今までありそうで私にはありませんでした。
日本の殆どの漫画は、海外で英語に翻訳されて販売されています。翻訳された英語版の漫画は本屋さんには並んでいないけど、通信販売で購入することも出来ますよね。どうせ英会話を勉強するのなら、難しいテキストよりも自分の興味のある好きな漫画を読んで勉強したほうか何倍も楽しそうです。
出来れは初心者の場合、読んだことがない漫画よりも、大好きで普段読んでる漫画の英語版を買って勉強するのが一番良さそうです。普段読んでいる漫画であれば、セリフを覚えている部分も多いと思います。あのセリフは英語でどう書いてあるんだろう?と確認することも出来てしまいます。
私は英会話を知りたいと思った時は、ネットの自動翻訳機に頼っていました。しかし、翻訳機って自然な会話が中々出ないのです。敬語のような、丁寧な言い回しにばかり翻訳されます。
しかし、漫画であれば友達同士の気軽な会話が英語でそのまま翻訳されています。翻訳機や英会話のテキストを使うよりも、漫画の中の会話を読んでマスターしたほうが自然な形で覚えられるような気がしました。
こんなことを書いてしまいましたが、「英語の漫画を読んで勉強したい!」と思っているだけで実際にやっていません。まだ漫画も買っていません(笑)。結局私の性格は面倒臭がりなのですよ。これでも昔は積極的に英語を勉強していたんですけどね。
きっとそのうちまた本気で英会話を学びたいと思う時が来ます。その時に海外版コミックスを注文して、しっかりと英会話力を付けたいです。
私の好きなことは映画を観ることです。洋画がメインで、月に10本以上観ているかもです。海外ドラマもよく観ます。海外ドラマはDVDをごっそりレンタルして一気に観るのが好きです。気に入れば安いDVDボックスを通販したりしています。
洋画を観ていて、英語が聞きとれて話せるようになれたらいいなと切実に思います。役者たちの声が聞きたいので、洋画を観るときは必ず字幕にしていますが、字を追うことなく自然と映画を観たいと思います。大学生の頃に外国人講師と英会話のグループレッスンがありましたが、英会話を勉強しに行くのではなく、ただ遊びに行っただけのような時間になっていた覚えがあります・・・。
とにかく楽しい毎日だったあのとき、就職のシの字もまだ頭になかったあのとき、英会話の勉強だけは真面目にやっていれば、今何かが変わっていたはずですよ。
そうだその頃、母親に怒られた友達が英会話スクールに通い出したんですよ。実家に帰ったときに、遊び過ぎだと思われ、英会話スクールにでも行って語学勉強をしろと言われ、素直にスクールに通い出したんでした。余りにも風貌が変わっていたんでしょうかね。その友だちは、英会話スクールに行き出した頃言ってました。「初めての異国な感じに、Yes!すら言うのに緊張する」と。英会話のために行ってるのにダメじゃんって感じですよね。
でもその後、すぐに友だちができたと言って喜んでました。同年代の人が結構いたみたいですね。今日はこんな会話した、あんなことした、とか色々と聞きました。
次に、英語を話すということに慣れてきた彼女は、オンライン英会話もやり出したんですよ。覚えることが楽しくなってくるんですね。PCのカメラに向かって英会話レッスンですよ。インターネットって凄い・・・!だんだん羨ましくなるものですね。英会話を覚えていくというよりも、なんか英会話スクールへ行ったことで生活がキラキラしてきたというか。
友だちもできたし。一人暮らしの自宅へ帰っても、オンライン英会話しているくらいだから寂しさも減ったと思いますからね(笑)!
それを思い出して、今になって英会話行ってみようかなって思ってたりします。英会話って結構道端で勧誘してたりしますよね?なぜか楽しい人が多い気がするのですが、私の場合よく話しこんじゃいます。結局勇気が無くて通う選択はなかったんですけど。
でも英語を話せるようになったら?それはもう日本だけじゃなくて世界を相手するようになれるわけです。英会話一つで、私は大きな武器を持てることになるわけです。
こんなに夢が膨らんで・・・という感じになっていますが、英会話を覚えることで私に起こる変化は確かだと思います。私にとっては大きなことで、英会話は生活を、人生を、ガラっと変えるキーだったりする可能性もあります。
今から英会話をはじめるのもきっと遅くないはず。私の熱い闘志が燃えたぎってきたので、英会話スクール通ってみようと思います。ヨシ、英会話スクールを探さないと。